「平爺，來杯啤酒吧！」我邊說邊挑了吧檯倒數第二個的位子坐下。
「哎呀，吉恩茲，這麼早就來我這裡啊？工作沒問題吧？」
平爺和藹地笑著，並把一大杯的啤酒推到我面前。
「沒問題，沒問題呢！該推該省的我可是都好好的解決掉了呢！」
篠琦匡平(Shinosaki
Kyouhei)，經營這間酒吧的老爺子，應他本人的要求，我們都叫他「平(Hira)爺」，是目前少數留在這裡的亞洲人。
「雖然今天比較特別，但是工作要好好地做完才行呢。」平爺擦著杯子，平靜地說。
「是阿……今天剛好滿兩年了。」我說。
「他是個好孩子呢。」
「平爺和他很熟嗎？！之前都沒聽你說過。」我一臉驚訝。
「以前他只要心情一差，就總是會來這裡喝到爛醉才肯罷手，真是懷念阿…」
「哈哈哈，真像他的作風。」
叮呤！酒吧的門被打開。賽恩和埃米娜走了進來。
「啊！吉恩茲叔叔果然在這裡。」
「幫我弄一杯威士忌吧，平爺。」
賽恩把大衣披在椅背上，在我旁邊坐下。小埃則是走到吧檯後面換衣服了。
「難得的日子，今天就陪你喝到底吧。」
「唷！我們的賽恩博士真夠義氣阿！哈哈哈！」我笑著用手勾住賽恩的脖子。
「畢竟一年裡頭，你也只有這陣子會安安份份的喝酒了。要是你一直都像這要就好了，三天兩頭就跟著其他女人到處跑，他知道了的話可是會生氣的阿。」賽恩皺著眉頭說。
「嗚，果然還是不留情阿。」我苦笑。
「吉恩茲也是有他的苦衷吧，你就體諒一下吧。」平爺說到，口氣還是一如既往的溫和。
「不愧是平爺，說的太好了！」我笑說。
「平爺只是人太好了，吉恩茲叔叔可別得意忘形阿。」小埃穿著服務生的制服走出來說到。
「總之，今天就喝個痛快吧。」賽恩說。
「嘻嘻，啤酒在來一大杯吧！喔，還有下酒菜！」
「好好好……來。下酒菜就算我的吧。」平爺笑著。
「賽恩博士可別喝到爛醉喔！」埃米娜對著賽恩擔心地說。
「我會注意的。」
「來！來！來！乾杯！」
「乾杯！！！」
